Beyond Compare
I select two files on the Everything results page, Right-Click and choose: "Compare"
bc3 opens up comparing one of the files to itself.
Shouldn't each full-path file be passed to the command?